E' venuta una coppia di tedeschi. Avevano una copia del giornale "Der Spiegel". In copertina un solo titolo "Die Armustsluge". Ho chiesto loro cosa signficasse e mi hanno risposto che ARMUTSLUGE significa poverta' bugiarda.
Ho chiesto di nuovo cosa voleva dire e mi hanno risposto che in Germania gran parte della gente sta in affitto mentre in Italia che ci lamentiamo delle misure Montiane e piangiano poverta', siamo tutti proprietari di case...quindi la nostra poverta' e' una menzogna. Noi siamo i veri ricchi, mentre i poveri sarebbero loro. Almeno, cosi sostiene "der Spiegel".
....nonostante la lettura dei post del forumista Gustavo - il quale piu' o meno sostiene la stessa cosa - non ho saputo controbattere, talmente la cosa mi ha preso alla sprovvista.........
-------------------------------------------------------
Olim, Hortacius, dedisti filii nam ignotam.
------------------------------------------------------- Olim, Hortacius, dedisti filii nam ignotam. Per quanto riguarda me: So cosi de legno che si me rifa' Geppetto, ce tira fora Pinocchio.