leggi la frase intera e non solo la parte che ti interessa. e calmati. io non mi sono nascosto poi, ma l'ho dichiarato pubblicamente prima.

in tutta sincerità, mi sembra che qui di spropositato ci sia la tua reazione, anche perchè per definizione siamo nell'anonimato, quindi l'attacco e l'ingiuria personale non possono esistere.

sono calmissima,la mia reazione e di totale tranquillita',prego rispondere del merito,vale a dire perche' hai scritto quella frase pur non essendo stato minimanente offeso ???

ora hai un tono effettivamente più tranquillo, a prescindere dal fatto che aspettavi al varco la mia risposta.

ripeto cambiando le parole; ho scritto quella frase per fare un esempio, ovvero per dirti che se ti aspettavi una mia risposta polemica e sgarbata, potevi aspettare perchè non era il caso, e di solito certe espressioni le riservo ad occasioni più consone.

a ciò si aggiunga che la frase, secondo la tua personale opinione. poteva essere interpretata in diverse maniere, e io ti ho specificato che ciò non poteva accadere per chi leggeva con attenzione l'ortografia delle parole usate, sulla quale mi sono già soffermato.

ripeto, io non mi sono minimamente offeso, non volevo assolutamente farlo con te, volevo esprimere una mia opinione, e misembra che qui se c'è stata una reazione eccessiva, sia stata solo la tua.

te lo dirò direttamente in italiano: smettila di rompermi le scatole, stronzetta.

ma perche'????

se io conoscendo il tedesco avessi scritto: se ti aspetti che tu 6 un .......................................................................,ti sbagli perche' non e' il mio stile ,tu quale reazione avresti avuto??( se mi dai ok posso scriverti qualcosa di poco elegante)

anche volendo stare alla tua traduzione,e offensivo,e per chiarire a scanso di equivoci,volevo farti capire che l'ingiuria e punita dalla legge italiana,tutto qui,l'anonimato non c'emtra nulla,altrimenti saremmo qui a dircene di ogni!!!

e semplicemente una questione di RISPETTO !!!!

mi ripeterò:

adesso stai esagerando, tirando fuori anche la mozione degli affetti.... tua madre non c'entra proprio nulla, la frase che ti ho detto, in irlandese, significa banalmente "taci, piccola stronza cazzutella" e ho voluto dirtele in una lingua diversa proprio per farti capire che non la volevo usare, perchè non è nel mio stile.ragion er cui, tanto per tagliare la testa al toro, te lo dirò direttamente in italiano: smettila di rompermi le scatole, stronzetta. il significato è assolutamente identico.

siamo sempre a titolo di esempio!

se io conoscendo il tedesco avessi scritto: se ti aspetti che tu 6 un .......................................................................,ti sbagli perche' non e' il mio stile ,tu quale reazione avresti avuto??( se mi dai ok posso scriverti qualcosa di poco elegante

non avrei avuto alcuna reazione, perchè non sarebbe stato un oltraggio diretto a nessuno, men che meno a me.

è vero anche che, come tu stesso hai detto, l'offesa alla memoria di tua madre dipende da una TUA libera interpretazione della mia frase, che assolutamente non ci azzecca nemmeno con quanto ti ho detto a titolo di esempio e non di oltraggio diretto.

io ti rispetto "da quando ci amavamo", si suol dire in Brianza, abbiamo ancora l'occasione entrambi di dimostrarlo reciprocamente, specialmente quando smetteremo di dire che i magistrati, parziali o imparziali che siano, sono pezzi di merda.

per cominciare, buon appettito, alla prossima, mi auguro che sia una discussuione più civile.