Una prepagata con Iban può essere una soluzione, non conosco bene la differenza ma le banche hanno maggiore esperienza anti frode delle poste, per cui andrei a cercare tra le carte bancarie (conto tascabile di CheBanca!, e cartaflash di Banca Intesa in particolare, mentre mi sembra di ricordare diversi problemi con Genius di Unicredit anche su questo forum). Anche il fatto di collegarsi allo stesso circuito (Mastercard e Visa sembrano i più affidabili) non è una sicurezza al 100% per quanto riguarda il confronto Banche/posta, non è un parere da tecnico, ma un sentito dire da colleghi di quel comparto.

Per quanto riguarda l'intestazione, andrei diretto: sempre su questo forum abbiamo visto problemi nell'intestazione a conviventi, mogli, e parenti in genere: sempre meglio prevenire che curare. Ma anche quest'ultimo è un consiglio, non certo un parere matematico e oggettivo.